Modello di verbale di consegna dell'alloggio (état des lieux) a Ginevra: da compilare e stampare

Selezionate i locali del vostro alloggio e generate un verbale di consegna completo, da stampare o da portare al sopralluogo, per l'entrata come per l'uscita.

Come compilare il verbale di consegna?

Il verbale si compila sul posto, locale per locale, prima della consegna delle chiavi, annotando ogni difetto sulla riga della voce interessata.

• Selezionate i locali dell'alloggio, generate il documento, poi stampatelo o tenetelo a portata di mano durante il sopralluogo.
• Descrivete con precisione: « graffio di 20 cm sul parquet del soggiorno » impegna, « usura » non impegna nulla.
• Rilevate i contatori e contate le chiavi consegnate, compresi badge e telecomandi.
• Firmate in due esemplari: ciascuna parte conserva il proprio, un'osservazione annotata prima della firma vale come riserva.

Quale valore ha questo documento?

Firmato dalle due parti, il verbale di consegna fa fede dello stato dell'alloggio alla data del sopralluogo e serve da riferimento per il conteggio di uscita.

I difetti imputabili, la normale usura, i termini di notifica e la contestazione sono dettagliati nella guida al verbale di consegna a Ginevra.